Сборник "Международные стандарты аудита и контроля качества" на русском языке

Уважаемые коллеги!

23 октября 2013 года Государственная Дума приняла в первом чтении изменения в Федеральный закон «Об аудиторской деятельности» в части введения международных стандартов аудита (3090-6 ГД), согласно которым применение Международных стандартов аудита в деятельности аудиторов России станет обязательным.

Предлагаем Вашему вниманию Сборник "Международные стандарты аудита и контроля качества" (2010г.), Часть I в 3-х томах на русском языке (Сборник МСА). Содержание полностью соответствует тексту стандартов Международной Федерации Бухгалтеров (МФБ) и представлено в формате билингва: оригиналу МСА на английском языке соответствует постраничный текст на русском языке.

Редакция стандартов МСА 2012 ,Часть I, относительно редакции 2010 года, дополнена Положением по практическому применению международных стандартов аудита 1000 «Особые аспекты аудита финансовых инструментов» и содержит новые редакции стандартов 315 «Выявление и оценка рисков существенного искажения через изучение деятельности и окружения организации» и 610 «Использование работы внутренних аудиторов».

При приобретении Сборника МСА 2010, изменения и дополнения в стандартах МСА 2012 года предоставляются бесплатно на диске.

Это первый и единственный достоверный перевод Международных стандартов аудита в редакции 2010 и 2012 гг. на русский язык.

Перевод организован действительным членом МФБ – СРО НП «Российская Коллегия аудиторов», выполнен профессиональными переводчиками и прошел широкое обсуждение и согласование с ведущими экспертами профессиональных организаций аудиторов России и стран СНГ.

Сборник одобрен МФБ и рекомендован к применению на территории России и стран СНГ (http://www.ifac.org/about-ifac/translations-permissions/translations-database) .

Международные стандарты аудита рекомендованы Советом по аудиторской деятельности при Минфине России для применения при проведении аудиторских процедур.

Российской Коллегией аудиторов получены отзывы и благодарственные письма от пользователей Сборника МСА в России и странах СНГ (http://www.rkanp.ru/node/1180).

Президент России В.В.Путин на расширенном заседании Правительства РФ подчеркнул необходимость активизировать работу с потенциальными инвесторами, в первую очередь, в приоритетных отраслях, освоить те преимущества, которые дает состоявшееся присоединение России к ВТО, включая размещение в России производств, ориентированных на экспорт.

МСА представляют интерес для всех участников рынка, в т.ч.:

• для компаний, которые планируют привлечь инвестиции; (в особенности это касается публичных компаний);
• для потенциальных пользователей отчетности, в особенности зарубежных компаний и финансовых институтов;
• для аудиторов, которые преследуют цели продвижения своих услуг и нацелены на улучшение качества услуг и оптимизацию аудиторских проверок с учетом международного опыта.

С учетом вступления России во Всемирную Торговую Организацию, а также с учетом Плана Министерства финансов Российской Федерации на 2012-2015 годы по развитию бухгалтерского учёта и отчётности в Российской Федерации на основе Международных стандартов финансовой отчётности (Утвержден приказом Минфина России от 30.11.2011 г. № 440), перевод Российской Коллегии аудиторов (РКА) приобретает еще большее значение.

После вступления в силу с 1 января 2013 г. статьи 19 Федерального закона от 06 декабря 2011г. № 402ФЗ «О бухгалтерском учете», экономический субъект обязан организовывать и осуществлять внутренний контроль совершаемых фактов хозяйственной жизни, вследствие чего возникает необходимость оценки системы внутреннего контроля. (МСА 265 «Доведение информации о недостатках в системе внутреннего контроля до представителей собственника и руководства организации").

Интерес к Сборнику МСА в настоящее время проявлен со стороны Саморегулируемых организаций аудиторов, Федеральной службы Финансово-бюджетного надзора и ее Территориальных Управлений, Счетной палаты России, банков, коммерческих организаций, высших учебных заведений, учебных центров и аудиторских организаций в России и странах СНГ.

Сборник «Международные стандарты аудита и контроля качества» (2010) в 3-х томах на русском языке является необходимым инструментом для аудиторов, внутренних контролеров, представителей финансовых надзорных органов, финансистов, бухгалтеров, преподавателей, студентов.

Приглашаем к распространению Сборника МСА заинтересованных лиц и организации на выгодных условиях.

Стоимость Сборника Международных стандартов аудита и контроля качества (2010)
составляет 5 000 руб. за 3 тома (объем 1616 страниц печатного текста), 3 500 руб. при покупке от 10 экземпляров.

Российской Коллегией аудиторов совместно с УМЦ РКА подготовлен курс обучения по ПРОГРАММЕ № ПК-042-2013 «Международные стандарты аудита».

Контакты: 8 (903)103- 22-32, 8 (495) 988-50-52 Юлия Тютина

Порядок приобретения Сборника МСА: http://www.rkanp.ru/node/809 , http://www.rkanp.ru/

Международные стандарты аудита и контроля качества

Часть 1 (в 3 томах)

Данный перевод является необходимым руководством для всех практикующих русскоговорящих аудиторов, бухгалтеров, а также является полезным пособием для изучения будущими профессионалами и всеми заинтересованными лицами.